All evidence for dark energy is indirect (as is the evidence for acceleration of the universe). In this colloquium I will discuss different approaches for interpreting the data usually said to be evidence for dark energy.